Choć Szkocki dziennikarz nie szczędzi Indiom krytyki i gorzkich obserwacji, w swym zbiorze reportaży udaje mu się uniknąć protekcjonalnego tonu i prostych ocen moralnych. Dalrymple w fenomenalnym stylu, za pomocą wciągającej, wartkiej narracji pisze o największych bolączkach azjatyckiego kolosa takich jak korupcja przekraczająca granice wyobraźni, skrajna niekompetencja polityków, konflikty kastowe, etniczne, religijne czy wszechobecna wiara w zabobony, które pod koniec XX wieku (książka swą premierę miała w 1998 roku) zdają się przeżywać swój renesans. Choć Kalijugę czyta się jednym tchem, zabrakło uporządkowania, klarownego spoiwa łączącego reporterskie eseje, wyraźnej puenty, która na koniec lektury nie pozostawiałaby czytelnika z uczuciem urwanej opowieści.

Kalijuga. Wiek waśni i sporów (org. The Age of Kali: Indian Travels & Encounters)
William Dalrymple
Wydawnictwo Noir sur Blanc, 2017 (org. Penguin Books, 1998)
Komentarze