Literatura piękna

„Wypędzenie Gerty Schnirch” – Kateřina Tučková

Książka, która nie bez powodu wywołała spore kontrowersje w Czechach, od początku przykuwa uwagę rzetelnością oraz realizmem z jakim odmalowano minione czasy i miejsca, a także czułością w opowiadaniu o dziejach Gerty Schnirch. Tučková stworzyła historię, która – choć potrafi przygnieść nadmiarem nieszczęść spadających na protagonistkę – napisana jest potoczyście i z werwą, pozostawiając nieustający głód poznania dalszych jej losów. To powieść feministyczna, opisująca pożar wzniecony przez mężczyzn i piekło konsekwencji ponoszonych przez kobiety; przede wszystkim jednak jest to książka głęboko antywojenna, stawiająca pytania o winę i karę, prawo do stanowienia o niej, kontestująca ślepą żądzę zemsty oraz kontemplująca trud wybaczenia.

Wypędzenie Gerty Schnirch (org. Vyhnání Gerty Schnirch)
Kateřina Tučková
Tłumaczenie Julia Różewicz
Wydawnictwo Afera, 2019 (org. Host, 2009)
Komentarze