Literatura piękna

„The Stories of John Cheever” – John Cheever

Krótkie formy Cheevera to klasyka literatury, którą wciąż czyta się wybornie. Zebrane w prawie 700-stronicowym tomie opowiadania, to historie zwykłych, najczęściej wywodzących się z amerykańskiej klasy średniej ludzi, napisane z ciepłem i empatią dla swych bohaterów, a przy tym z przenikliwością oraz zaskakującym dowcipem. Autor jest mistrzem nastroju, w przepyszny sposób opisuje najmniejsze gesty i spojrzenia, na długo zapadające w pamięci czytelnika. W jego prostych, elegancko skomponowanych utworach widoczne są silne inspiracje twórczością Czechowa oraz Fitzgeralda, przy jednoczesnym zachowaniu cheeverowskiego, melancholijnego rytmu snucia opowieści. Świetny literacko zbiór, a zarazem wyjątkowa możliwość wglądu w ubiegłowieczną amerykańską duszę, jej sentymenty i pragnienia.

The Stories of John Cheever
John Cheever
Vintage International, 2000
[Książkę czytałam w języku angielskim; powyższa ocena dotyczy oryginalnej wersji językowej]
Komentarze