Literatura piękna

„Niewidzialni” – Roy Jacobsen

Minimalistyczna, cicha, nienarzucająca się proza Jacobsena przywodzi na myśl niewzruszone, majestatyczne norweskie wybrzeże. Opisane w Niewidzialnych życie małej wyspy i jej mieszkańców rządzi się swoimi surowymi prawami, których nawet próba złamania nie zwiastuje niczego dobrego. Czy jednak człowiek nie jest istotą pełną namiętności, marzeń i tęsknot, nawet jeśli bywają autodestrukcyjne? To proza pozbawiona fajerwerków, którą warto smakować powoli i bez oczekiwań. Jest coś wybitnie ujmującego w opisie wewnętrznych ludzkich zmagań zestawionych ze srogimi i nieustępliwymi siłami natury, które dyktują rytm życia zamieszkującej wyspę rodziny. Piękna, liryczna i niesiląca się na nadzwyczajność książka, która ujmuje szczerością obserwacji oraz wyjątkową atmosferą.

Niewidzialni (org. De usynlige)
Roy Jacobsen
Tłumaczenie Iwona Zimnicka
Wydawnictwo Wydawnictwo Poznańskie, 2018 (org. Cappelen Damm, 2013)
Komentarze