Literatura piękna

„Jedwab” – Alessandro Baricco

Choć nowela Baricco jest przewidywalna i w swej wymowie wysoce nieoryginalna, nie można odmówić jej uroku i swoistej poetyckości. W tej wybitnie romantycznej opowieści o francuskim handlarzu, który znajduje swą najbardziej intensywną, a zarazem najczystszą miłość na drugim końcu świata, Włoch niebezpiecznie ociera się o kicz rodem z książek Coelho. Jedwab stanowi przykład słodko-gorzkiej baśni, w której największą otuchą pozostaje umiejętność pogodzenia się z wiecznym niespełnieniem, niewymownym smutkiem oraz melancholią wypełniającą ludzkie życie. Choć na swój sposób czarująca, a przy tym dobrze napisana, dla mnie pozostaje gładką literaturą rozrywkową, która na nieszczęście zbyt desperacko pragnie być czymś większym i głębszym.

Jedwab (org. Seta)
Alessandro Baricco
Tłumaczenie Halina Kralowa
Wydawnictwo Czytelnik, 1998 (org. Rizzoli, 1996)
Komentarze