Literatura piękna

„Broda zalana krwią” – Daniel Galera

Małomiasteczkowa Brazylia Galery to deszczowe, zamknięte na obcych, równie mroczne co fascynujące miejsce, na którego tle autor rozrysował losy młodego mężczyzny próbującego zacząć nowy życiowy etap. To rytmiczna, potoczysta proza, której płynność potrafi zahipnotyzować; pisarz rozwija akcję bez pośpiechu, nie gubiąc przy tym wątku, szkicując kilka zapadających w pamięci charakterów (na czele z cudownym psem). Książkę można traktować jako solidną literacką rozrywkę, lub próbować doszukiwać się głębszych treści, rozpatrując takie kwestie jak przynależność do ludzi i miejsc, odpowiedzialność i jej unikanie oraz siła bądź słabość tego, który wybacza. Sprawnie napisana, klimatyczna lektura, która zostaje z czytelnikiem na dłużej.

Broda zalana krwią (org. Barba Ensopada de Sangue)
Daniel Galera
Tłumaczenie Wojciech Charchalis
Wydawnictwo Rebis, 2016 (org. Companhia das Letras, 2012)
Komentarze